"Kazajstán puede aportar mucho al mundo"-Entrevista a Danat Mussayev, Embajador de la República de Kazajstán en España, por Yolanda García Ramos

 "Kazajstán puede aportar mucho al mundo"

ENTREVISTA A DANAT MUSSAYEV, EMBAJADOR DE LA REPÚBLICA DE KAZAJSTÁN EN ESPAÑA

TEXTO Y FOTOS: YOLANDA GARCÍA RAMOS

    El blog "Pasión por Kazajstán" ofrece en su sexto mes de trayectoria ya, con verdadero entusiasmo, una entrevista realizada al embajador de Kazajstán en España, el señor Danat Mussayev, quien amena y amablemente nos atendió en el marco de la gala poética sobre Abay que la institución organizó en Madrid en colaboración con la Biblioteca Pública Nacional, enmarcada dentro de la campaña "Born Bold", sobre cuyo mensaje profundo ahonda el diplomático. 

_El Gobierno de Kazajstán ha puesto en marcha la campaña "Born Bold". ¿Podría explicar cuál es el significado que tiene y, sobre todo, el sentido de la misma en relación con el espíritu del pueblo kazajo?

_En español, el significado de «Born Bold» podría ser el de «nacidos atrevidos». De todos modos, quizás estas dos palabras no reflejan del todo el espíritu que queremos reflejar. Quiere decir también que Kazajstán está muy abierto a todo el mundo y, como en la fotografía oficial de la campaña, se está lanzando como un cohete, porque estamos creciendo mucho económicamente pero también somos un país, no solo política sino también culturalmente, más fuerte pues queremos mostrar nuestra lengua y nuestra cultura y, a la vez, aprender más. Queremos que este mundo sea más estable y más tranquilo. Nuestro país puede aportar mucho al mundo porque ya muchos poderes mundiales consideran Kazajstán como un país de potencia intermedia, como un país middle power. Por ello, esta campaña también se ha lanzado para mostrar que somos un país joven, pero ya bastante desarrollado. Y que tiene poder, en un buen sentido. 

_La campaña "Born Bold" se apoya en varios pilares, teniendo en cuenta la posición estratégica del país como uno de los puentes entre Occidente y Oriente: convertir el país en epicentro de negocios, potenciar las energías renovables, incrementar el turismo y expandir la cultura y, en relación a todo ello, desarrollar la imagen exterior de Kazajstán. En resumen, ¿así es como quiere presentarse al mundo?

_Exacto. Son pilares centrados en economía, cultura y turismo porque ayudan mucho a ofrecer un mayor conocimiento sobre Kazajstán, sobre nuestro país, que tiene poco más de 30 años de edad [su independencia data de principios de los 90] y por eso queremos mostrar todo el abanico de nuestras ventajas. "La nuestra es una economía creciente y muy dinámica. Somos un país joven" 

_Es un país joven, sin embargo, con una sabiduría de valores y tradiciones ancestrales que conserva y defiende.

_Sería una mezcla junto con una economía creciente y muy dinámica. Al final, la mitad de nuestro pueblo está formada por los jóvenes. Somos un país joven. El pueblo es joven porque las tasas de natalidad son altas y la gente tiene muchas esperanzas en el futuro. Creemos en el futuro. Somos optimistas, en este sentido. Y queremos proyectar nuestro optimismo hacia el mundo porque somos jóvenes, queremos vivir y disfrutar de la vida y, aparte de eso, mostrar nuestra cultura, nuestra lengua, invitar a los huéspedes, a los turistas, a que lo visiten. Queremos abrirnos al mundo.

"También a través de Abay queremos mostrar nuestro espíritu, nuestra alma" 

_Un ejemplo de apertura y fortalecimiento de lazos culturales ha sido la gala poética de Abay en Madrid (celebrada el pasado mes de febrero). Un autor con gran simbolismo para el pueblo kazajo.

_Justo este año se celebra el 180 aniversario del nacimiento de Abay, gran pensador y poeta. Es una persona clave en nuestra cultura. Pero también, a través de Abay, queremos mostrar nuestro espíritu, nuestra alma. Nuestra cultura es aún muy desconocida aquí en España. A través de Abay queremos establecer estos lazos, con otros países. Justamente, él ha apreciado mucho su cultura (a pesar de que también hacía críticas al pueblo) pero al mismo tiempo ha apreciado la cultura europea. Decía que el intercambio cultural era lo más básico.  

"Las palabras que escribió Abay son universales, valen para todo el mundo"

 _Además, es al mismo tiempo un autor que desde Kazajstán lanza un mensaje internacional, a través de su rica obra.

_Es un autor universal. Creo que las palabras que escribió son universales. Quiero decir que no son solo para los kazajos sino que valen para todo el mundo.

 _¿Cuál sería su poema favorito de Abay, señor Danat Mussayev, para terminar?

_Creo que la Primera Palabra. Esta es más querida por mí porque soy kazajo, porque también conozco las desventajas de mi pueblo que Abay cita. Lo más importante que quiero subrayar es que sus palabras siguen de actualidad para nuestro pueblo aunque él las escribió casi dos siglos antes.

 Agradecimientos: Embajada de la República de Kazajstán en España