Pasión por Kazajstán

  Zhanel Ali: "Cuando canto me siento libre y feliz" La joven cantante kazaja, finalista de La Voz Kids, que reside en Torrevieja, ha estrenado su primer tema de composición propia: "Place we used to go".  FIRMA: YOLANDA GARCÍA RAMOS «No es lo mismo componer con 15 años que con 25... Se ve la vida de otra manera». Quien habla así, tan sabiamente, es Zhanel Ali, joven kazaja que vive en Torrevieja (España). Un voz que promete, de la tierra de Dimash Qudaibergen, también ha interpretado alguno de los temas que escuchamos cantar a la superestrella, abarcando Zhanel igualmente otro tipo de géneros y de artistas de fama mundial. Aunque, como cualquier artista, esté en el punto en que esté de su carrera, su sueño es forjar un estilo propio  con la voz como instrumento y conectar con su público. En esta entrevista la conocemos un poco más, tras tres años residiendo en nuestro país, a raíz de la presentación de su primer tema de composición propia.  _¿Cómo llevas el cambi...

  "Tenemos muchas cosas en común con España " Hablamos con Aizhan Kussainova-Oran , directora fundadora del Centro Español Sin Fronteras en Astaná    FIRMA: YOLANDA GARCÍA RAMOS  En el blog " Pasión por Kazajstán " hablamos con Aizhan Kussainova-Oran, directora fundadora del Centro Español Sin Fronteras en Astaná, entidad que organiza múltiples actividades con el mismo hilo conductor: difundir la cultura, el turismo, el arte y la historia de España pero también de Latinoamérica . Es una puerta abierta entre ambas culturas. Al fin y al cabo, el intercambio cultural ayuda a disolver fronteras y acerca mundos que pueden parecer diferentes por distancia geográfica. Entre España y Kazajstán hay unos 16.000 kilómetros por medio, sin embargo este tipo de instituciones y una programación de acciones conjuntas contribuyen, sin duda, al enriquecimiento mutuo de los pueblos. Y en esa particular misión, Sin Fronteras lleva a cabo su «contribución».    "Es un centro qu...

  Literatura infantil española traducida al kazajo Eduardo Lillo es el autor del cuento "El bosque del lago" que presentó en la feria del libro celebrada en Astaná este año: "Para mí es un sueño haber estado aquí"  Firma: Yolanda García Ramos       Eduardo Lillo es autor de un cuento infantil en castellano que ha sido traducido al kazajo. Bajo el título "El bosque del lago", fue presentado en la última feria del libro celebrada en Astaná (Kazajstán) este año, a finales de abril. Con una bienvenida muy cálida de la comunidad kazaja que agradeció el escritor con sus propias palabras, dirigidas a nuestro blog: "Estoy contento pero sorprendido también. Fue una presentación acompañada de conferencias y charlas con estudiantes, con muchas actividades. Para mí ha sido una especie de sueño estar aquí".  Continúa Lillo: "Trabajé aquí hace años, donde tengo una conexión especial con la gente. Me trataron muy bien, pero cuando escribí el libro no pen...

  (III) DIMASH EN ESPAÑA: "Fue un día maravilloso" «Queridos amigos. Nuestro encuentro en Barcelona el 1 de junio fue verdaderamente especial. ¡Fue un día maravilloso! Muchas gracias. Ahora estoy esperando veros en los conciertos próximos de Barcelona y Berlín. ¡Os veré pronto! ¡Os quiero a todos!». Así se dirigía recientemente Dimash Qudaibergen a sus Dears a través de sus redes sociales. Sin duda, el evento «D and Dears» en la ciudad condal le dejó muy buen sabor de boca. Tanto a él como a sus fans. En esta última entrega, repasamos más anécdotas de su primera y esperada visita oficial a España.  TEXTO: YOLANDA GARCÍA RAMOS       Fueron varios los fans que pudieron expresar «te quiero», en inglés o en español, a Dimash en el evento «D and Dears», celebrado el pasado 1 de junio en el Hyatt Regency Barcelona Tower Hotel. Gratos recuerdos que ha dejado en la memoria de equipo y público y que se siguen compartiendo en Instagram, Facebook o TikTok. De hecho, esta sema...

  (II) DIMASH EN ESPAÑA: "El día de hoy es tuyo" Continuamos recogiendo las sensaciones del evento «D and Dears» que se celebró en Barcelona el pasado 1 de junio: regalos como unas castañuelas y un camiseta del Barça, entre otros muchos, pero el mejor de todos: el calor del público.    TEXTO: YOLANDA GARCÍA RAMOS       El evento «D and Dears» celebrado en Barcelona, la primera visita oficial de Dimash Qudaibergen a España, registró momentos de intensa emoción. «El día de hoy es tuyo. Puedes hacer lo que quieras», le indicaba a una fan, quizás sin llegar a ahondar él en el sentido que la frase cobra para un Dear. Todos la acogieron como suya, seguramente. La cita se celebró a los pocos días de otro meet&greet en Almaty, en Kazajstán, adonde habían ido fans españoles. Resumieron así la experiencia: «Volvimos encantadas». «Vemos que trabajas tanto, tantísimo», añadieron, hilando el comentario  con una pregunta relacionada: «Dimash, ¿estás cuidando tu sal...